Dante in the 21st Century

Can The Divine Comedy, written around 1320, be relevant today? I was listening to a YouTuber go through The Inferno and he kept saying how certain standards have changed. In 2012, an NGO threatened to try to ban reading Dante in schools because it was offensive and discriminatory and that in the "Divine Comedy is racist, Islamophobic, and antisemitic content.” Fortunately, they were ignored. Some in our day have a problem with the concept of Hell and sin. A chart posted by the Twitter account The World Maps showed that in Germany only 15% of people believed in Hell, with the rates in Scandinavia being even lower. Can someone who doesn't even believe in Hell learn something from an epic poem about Hell and the afterlife? Would they feel sympathy for the Devil himself? Would they consider Paradisio boring and anti-climatic? I read The Divine Comedy a decade ago in a book with English and Italian side by side and also read a book a...